K.Will – Will Do (하리오) re-arranged (091014)   Leave a comment

케이윌(K.will) – 하리오 (Will DO)
앨범 : 왼쪽 가슴

내 삶이 오직 한번뿐이면
If I only can live my live once
단 한번을 사랑한다면
If I can love only once
그 시간이 다하도록 그대만을 사랑하리오
Until time runs out, only your love will do

다시 태어날 수 있다면
If I can be born again
몇 번이고 살 수 있다면
If I can live several times
그대 머무르는 곳에 내가 있고 싶어라..
I want to be where you are

아침에는 그대 입술을
Your lips in the morning
점심에는 달콤한 목소릴
Your sweet voice at lunch
또 저녁에는 그대를 안고서
inside my mind again at evening
꿈속에 들고 싶죠
And us together in my dreams
그게 나의 행복함이어라..
You and me are so happy

내 꿈속에선 영화 속의 연인처럼
Like lovers in a movie in my dreams
그대 손길 닿는 그 곳이라면
If I touch your fingers there
하나뿐인 나의 사랑 그 곳에 있으리
You’re my only love at that place

또 눈을 뜨면 제일 먼저 보게 되고
You eyes are the first thing I want to see over and over again
내 사랑을 속삭이고 싶어요
I want to whisper my love
내 사랑을 또 내 마음을 그대의 곁에서..
My love  and my heart at your side again

내 삶이 오직 한번뿐이면
If I only can live my life once
단 한번을 사랑한다면
If I only can love once
그 시간이 다하도록 그대만을 사랑하리오
Until time runs out, only your love will do

다시 태어날 수 있다면
If I can be born again
몇 번이고 살 수 있다면
If I can live several times
그대 머무르는 곳에 내가 있고 싶어라 ..
I want to be where you are

웃을 때는 그대 생각에
A smile when I think of you
눈물이 날 땐 보고 싶음에
Tears when I can’t see you
그대가 나만의 사랑이기를
I can only love you
언제나 바라는 건
I always want to see you
끝도 없는 그리움이어라..
It’s never-ending longing

내 꿈속에선 영화 속의 연인처럼
Like lovers in a movie in my dreams
그대 손길 닿는 그 곳이라면
If I touch your fingers there
하나뿐인 나의 사랑 그 곳에 있으리
You’re my only love at that place

또 눈을 뜨면 제일 먼저 보게 되고
Your eyes are the first thing I want to see over and over again
내 사랑을 속삭이고 싶어요
I want to whisper my love
내 사랑을 또 내 마음을 그대의 곁에서..
My love and my heart at your side again

내 삶이 오직 한번뿐이면
If I only can live my life once
단 한번을 사랑한다면
If I only can love once
그 시간이 다하도록 그대만을 사랑하리오
Until time runs out, only you love will do
다시 태어날 수 있다면
If I can be born again
몇 번이고 살 수 있다면
If I can live several times
그대 머무르는 곳에 내가 있고 싶어라 ..
I want to be where you are

혹시나 그대 내 곁을
If you ever have to leave my side
떠나간다면 내 삶은
Everything in my life
그날로 모두 멈춰지겠죠
will stop on that day
I love her I love your body
and I love your everything

내 삶이 오직 한번뿐이면
If I only can live my life once
단 한번을 사랑한다면
If I can love only once
그 시간이 다하도록 그대만을 사랑하리오
Until time runs out only your love will do

다시 태어날 수 있다면
If I can be born again
몇 번이고 살 수 있다면
If I can live several times
그대 머무르는 곳에 내가 있고 싶어 영원히…
I want to be where you are Forever

그대만을 사랑하리오…
Only your love will do

Translated by  MiDeCo86

Kookie Cane13

Source :   Melon

Posted May 8, 2012 by Ann in Music

Tagged with

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: