K.Will & Lim Jeong Hee – Destiny (Translation)   5 comments

Destiny (Fate)

Finally you’ve found me.
I’ve been waiting for you all along.
If we are destined to be together, we’ll meet again.
That stupid thought turns out to be true.

One, just one coincidence
could turn into love once in a while
like a fate
Love has prepared from the beginning
for today when we’ll meet again.

It was love at first sight.
I foolishly let you go.
Neither your name nor number did I know.
Everyday I’ve been wandering around for you.

One, just one coincidence
could turn into love once in a while
like a destiny
Love has prepared from the beginning
for today when we’ll meet again,

For today when we’ll meet again,
I’ve been preparing every day.
Did you feel the same way I did?
Our love
is destiny. It’s fate.
Let’s never be apart, not again.

Now, please tell me
your name that I’ve been dying to call.
And then tell me what you’ve been holding back.
I love you.
I love you.

Now we shall never be apart.

Translated by Kelly Han

Posted February 21, 2010 by Ann in Music

Tagged with , , , ,

5 responses to “K.Will & Lim Jeong Hee – Destiny (Translation)

Subscribe to comments with RSS.

  1. wow what a romantic song!!! thanks for the translation !! wish i could sing this song with k.will! huhu~

    • This song is really hard to sing, especially the highest note. You should have very strong voice to sing like that. It’s hard to control.

      So, for me, they are the perfect duet.

      If they sing this song again, I think it would be different because K.Will’s voice change to be deeper and darker (also the way he use his voice).

      For this song, I loved the performance on Love letter.

  2. Wow I’ve never seen this video. How did you find it? I’ve only seen the street concert and SBS ‘Music space’

    • I collected everything about him, remember? Actually, I have 4 versions in HQ of this song, the street concert and on mnet in LQ clip. ๐Ÿ™‚

      You can watch another version on MBC on my old channel. The one that I didn’t post was on Love letter.

  3. ohhh pleasant details

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: