20100115 [MV] K.Will – Just a Repeat (English Subbed)

Mark the date.

Finally, first project is done. Thank you for everyone who helping me.

– Daryn

– Sam

– Mike

– Kelly

– Tina

http://cafe.daum.net/Hyungknight

Why everyone has English name???  :p

Especially K.Will’s fan cafe that helped us proved and adjusted the lyrics translation to be true Korean feelings.

Lyrics Translation

Just a Repeat : 반복일 뿐이야

This is just a repeat
This is just a repetition

How many times have I told you?
We promised never to see each other again.
In the end, only tears will be shed.
Why are you doing this to me again?

We’ve promised on this, remember?
We broke up, right?
Why are you breaking my heart again,
when I’ve just gotten used to it?

This is just a repetition
This is just an obsession.

Breaking up and making up,
it’s just a repetition

This is just a repetition
Even though we meet again
Even though everything comes back
Even though we loved

I hate myself for having lied
It hurts to see you cry
I cannot see you being painful anymore
Would you please consider my feelings, too?

This is just a repetition
This is just an obsession

Breaking up and making up
It’s just a momentary thing

This is just a repetition
Even though we meet again
Even though everything comes back
Even though we loved

I cannot look back
‘Cuz I know I’ll waver

There’s only suffering
This is just a repetition
This is just an obsession
Loving and parting,
it’s just another beginning

This is just a repetition
Even though we shed tears
Even though it cannot be forgotten
Even though I suffer to death

Translated by Kelly Han
Presented by All about K.Will

Download .mp4 720p

ㅎㅋㅋㅋㅎ

Three months ago, they got married and now they broke up. Should I laugh? haha, I knew a lot of girls did….. :p